sábado, 30 de abril de 2011

Programación de la muestra 'Brasil: Fotogramas del Siglo 21' en Documenta Madrid



Programación de la muestra 'Brasil: Fotogramas del Siglo 21'.

Martes 10 de mayo de 2011
Hora: 19.30.

Diário de uma busca
Brasil-Francia
2010 / 105’ / VOSE

Dirección y guión: Flávia Castro.
Con la participación de João Paulo Macedo y Castro, Sandra Macedo.
Sinopsis: Celso Castro, periodista con una larga historia de militancia de izquierda, es encontrado muerto en el departamento de un ex oficial nazi, lugar al que entró por la fuerza. Flávia Castro, su hija y directora del film, decide reconstruir la historia de su vida y de su muerte.

 Miércoles 11 de mayo de 2011
Hora: 18.30.

Documental: Tudo isto me parece um sonho
Brasil: 2008 / 150’ / VOSE
Dirección: Geraldo Sarno.
Guión: Geraldo Sarno y Werner Salles.
Intérpretes: Wilson Mello, Caco Monteiro e Nélia Carvalho.
Con la participación especial de Prof. Vamireh Chacon, Prof. Pedro Sosa, Sante Scaldaferri, Meral Hernandez, Severino de França (Biu do Coco), José Bernardo Pessoa (Mestre Zé Duda) y Mário da Silva (Pai Mário).
Sinopsis: Documental y ficción se unen para realizar una investigación acerca de la vida del General Abreu y Lima, pernambucano que participó, junto a Simón Bolívar, en las batallas que liberaron a Colombia, Venezuela y Perú de la corona española.

Jueves 12 de mayo de 2011
Hora: 19.30.

Documental: Andarilho
Brasil. 2006 / 80’ / VOSE
Dirección y guión: Cao Guimarães.
Con la participación de Gáucho, Nercino, Paulão.
Sinopsis: Una película acerca de la relación entre el caminar y el pensar. Acerca del desplazamiento constante de las cosas que no se quedan fijas, de los pensamientos transitorios, de las imágenes y de los sonidos efímeros, de la vida como un mero pasaje.

Viernes 13 de mayo de 2011
Hora: 18.30.

Documental: Entre a luz e a sombra
Brasil. 2009 / 150’ / VOSE
Dirección y guión: Luciana Burlamaqui.
Sinopsis: Investiga la violencia y la naturaleza humana, a partir de la historia de una actriz que ha dedicado su vida a humanizar el sistema penitenciario, particularmente dentro del extinto Carandiru, hasta entonces la mayor prisión de América Latina.

Sábado 14 de mayo de 2011
Hora: 19.30.

Documental: A falta que me faz
Brasil. 2009 / 85’ / VOSE
Dirección y guión: Marília Rocha.
Con la participación de Alessandra Ribeiro, Priscila Rodrigues, Shirlene Rodrigues, Valdênia Ribeiro, Paloma Campo.
Sinopsis: Un grupo de niñas que vive el final de su juventud, en medio de un sueño imposible de romanticismo. A través de conversaciones, obligaciones y placeres cotidianos, cada una encuentra cómo vencer la soledad y enfrentar las incertidumbres de un futuro próximo.

Entradas: 3 euros, salvo el lunes 9 de mayo, día de la inauguración, en el que la asistencia es libre hasta completar aforo.

Lugar: Casa de América
 Plaza de la Cibeles, 2 | 28014 Madrid, España

Brasil, protagonista de Documenta Madrid 11

 

Inauguración de la muestra 'Brasil: Fotogramas del siglo 21'.

Conversación sobre el proceso de creación en el cine documental, en particular en el documental brasileño, con los cineastas Luciana Burlamaqui, Flávia Castro, Beto Magalhães, Marília Rocha y Geraldo Sarno.
Modera: Carla Guimarâes.

Después de la conversación se proyectará el documental Viramundo, que se incluye dentro de la muestra 'Brasil: Fotogramas del siglo 21'. Realizada en estrecha colaboración con la Fundación Cultural Hispano Brasilera y la Embajada de Brasil en España, se enmarca dentro de la sección 'Pantalla Latinoamericana' de Documenta Madrid 11.

Viramundo
1964 / 40’ / VOSE
 Dirección y guión: Geraldo Sarno.

Sinopsis: Acerca de los que emigran de las zonas rurales del nordeste, las más atrasadas de Brasil, hacia Sâo Paulo, el mayor centro industrial del país. También sobre los mitos y las prácticas rituales que se practican en esas regiones.

Fecha: lunes 9 de mayo de 2011.
Hora: 19.00.
Entrada libre hasta completar aforo.
 Casa de América
 Plaza de la Cibeles, 2 | 28014 Madrid, España

II Congreso Internacional de la Sociedad de Estudios Portugueses y de la Lusofonía


Los días 17, 18 y 19 de octubre de 2011, en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Extremadura, Cáceres (España) se celebrará el II Congreso Internacional de la Sociedad de Estudios Portugueses y de la Lusofonía.De este modo se da continuidad a la labor de diálogo e intercambio de experiencias y proyectos entre la comunidad universitaria iniciada con el I Congreso SEEPLU “Al Límite”, celebrado en 2009.
El congreso se presenta bajo el lema DIFUNDIR LA LUSOFONÍA y pretendemos llamar la atención de todos participantes en el Congreso en torno a dos ejes de trabajo básicos:
1.- El estudio de la lengua portuguesa y las culturas y literaturas lusófonas. En este apartado se aceptarán comunicaciones centradas en líneas como:,
-Literaturas y culturas lusófonas
-Lengua y lingüística portuguesas
2.- El papel de la publicidad en la construcción y divulgación de la Lusofonía y
su(s) cultura(s). En este apartado se aceptarán comunicaciones centradas en líneas
como:
-Publicidad en la didáctica de la lengua portuguesa y las culturas lusófonas;
-Traducción y publicidad;
-Literatura, Cultura y Propaganda;
-Publicidad en el diálogo intercultural

Esperamos que este congreso constituya un foro activo de intercambio de opiniones e ideas, formulación de tesis y planteamientos, así como la apertura de corrientes y vías de investigación no sólo de los temas propuestos sino de los retos y nuevos temas que emergen de la riqueza de la comunicación intercultural e interlingüística.

Lenguas Oficiales: portugués y español.

Fechas:
Envío de propuestas: hasta 10 de junio de 2011
Comunicación de aceptación: antes del 30 de junio de 2011

Más información:
Dirección postal : Congreso SEEPLU - Área de Portugués
Facultad de Filosofía y Letras
Avda. de la Universidad s/n.
10003 Cáceres (Spain)

http://www.seeplu.galeon.com/iicongreso/difundir.html

https://sites.google.com/site/portuguesuex/investigacion/ii-congreso-seeplu

e-mail de contacto:
congreso.seeplu@gmail.com

Comunicación de aceptación: antes del 30 de junio de 2011                                                  

sábado, 16 de abril de 2011

5º Encuentro de Escritores Algarve-Andalucia



El sábado Antonio García Villarán y Siracusa Indigesta estarán recitando en Tavira.

V Palavra Ibérica - Encontro de Escritores Algarve-Andaluzia

No dia 15 e 16 de Abril, vai decorrer, no Quartel da Atalaia, em Tavira, o V Palavra Ibérica - Encontro de Escritores Algarve-Andaluzia. Esta edição será realizada no âmbito do projecto Artalaia, comissariado por José Bivar e desenvolvido pela AAPAAA e pelo RI1 (Regimento de Infantaria I) que, na pessoa do Comandante Coronel Nuno Pereira da Silva tem encontrado um entusiástico incentivo à abertura do Quartel a actividades culturais.

O encontro tem-se realizado em alternância nas duas regiões e conta na Andaluzia com a parceria do Ayuntamento de Punta Umbria.

Este evento, tem associado o prémio literário Palavra Ibérica, que distingue anualmente um escritor de língua portuguesa e outro de língua castelhana, assume-se como o maior encontro de autores dos dois países realizado a Sul.
A presença de 40 autores no evento visa reforçar os laços das duas regiões no sentido de criar uma plataforma que permita unir o mundo literário lusófono e ibero americano.

A participação significativa de autores da província de Huelva confirma as ligações ancestrais entre o Algarve e esta parte da Andaluzia, traduzidos em laços familiares que prometem gerar fortes sinergias na economia e cultura das duas regiões agora unidas sob a designação de euroregião.

O processo iniciado com a primeira edição em Vila Real de Santo António encetou um programa sério e sustentado de intercâmbio e colaboração, que agora projectado em Tavira, vem reforçar a dinâmica de cidades de média dimensão no eixo Tavira-Olhão-Faro, com vista a uma estratégia sotaventina que promova o desenvolvimento e a capitalidade cultural.

O programa conta com a presença de 2 autores distinguidos com o prémio Palavra Ibérica (Maria do Sameiro Barroso e Santiago Landero ), tem a colaboração da Associação Linguagem de Cálculo (4 Águas, Sulscrito, PopSul), do Movimento Internacional Lusófono (Revista Nova Águia) e, da Associação de Jornalistas e Escritores do Algarve (Revista Stylus) e o apoio da editora Babel.

Para além do Quartel da Atalaia e da Biblioteca Álvaro de Campos, esta edição propõe a dinamização de espaços alternativos e tem no programa nocturno momentos de intervenção poética no BBB, Bowling Bridge Bar. Entre os protagonistas destes momentos estão os grupos: Experiment'arte, Cangrejo Pistolero, as poetisas e performers Siracusa e, Dina Roque.
Dia: 16.04.11
Hora:19h00
Lugar: Cine-Teatro António Pinheiro (Tavira)

Fiesta benéfica Comité Ipiranga



La Asociación “Comité Ipiranga” es una ONG creada por la Dra. Antonia López en el Alto Amazonas, en Brasil, que trabaja bajo el lema: SALUD PARA TODOS.

Sus grandes proyectos son:

• La creación de centros de salud en todos los pequeños poblados a lo largo del río Amazonas y afluentes.
• Capacitación de agentes de salud autoctonos que permitan la atención médica en cada uno
de estos centros.
• Atención sanitaria en el barco hospital durante el período de lluvias, recorriendo los
poblados (atendiendo i recogiendo a los enfermos que deben hospitalizarse).
• Creación de un centro educativo-nutricional para niños de 0 a 6 años afectados por la desnutrición en Foz de Iguazú
• Publicación de un Atlas de Enfermedades Tropicales fruto de sus investigaciones
• El objectivo actual es la creación de un Laboratorio de Investigación situado en la zona del Amazonas

Actuaran:
• Drum&Brazz project (música brasilera)
DonaDanza (teatro y danza brasileira)

Con la colaboración del restaurante Braseria Gallega (que ofrecerá un pica pica)

Este concierto ayudará a la creación de un Laboratorio de Investigación en el Amazonas.

Las entradas se podran adquirir el mismo día al precio de 12€

Sala “Luz de Gas” (C/ Muntaner, 244)
Barcelona

Dia: miércoles 27 Abril 2011
Hora: 20,30 h a 23,15 h.

Pueblos Aislados de la Amazonía: Debate en Casa de América


Según la Fundación Nacional del Indio de Brasil (FUNAI), la Amazonia brasileña podría ser el hogar de hasta 70 pueblos indígenas en situación de aislamiento. Muchas de estas comunidades son los supervivientes de algún contacto anterior. La mayoría de ellos están amenazados por la construcción de presas, la tala de la selva para dejar sitio a las grandes plantaciones y ranchos ganaderos o la industria maderera, además de que cualquier contacto con foráneos puede producir epidemias fatales para ellos.
De su situación actual y sus perspectivas de futuro hablaremos en este debate.

Participan:

- José Carlos Meirelles, indigenista y ex-director del departamento de pueblos aislados de la FUNAI (Brasil).
- Luis Miguel Domínguez Mencía, naturalista (España).

Al inicio del acto se proyectará un corto presentado por Raquel García de Survival Internacional (España).

Lugar: Casa de América
Plaza de Cibeles,2
Madrid

Día: Jueves 28 de abril
Hora: 19:30
Entrada libre

Proyecto Amazonas en el FESTIMAD 2D



Proyecto Amazonas, un espectáculo de danza contemporánea, música de vanguardia y escenografía experimental sobre el ciclo del agua como representación del ciclo de la vida, concebido por la artista brasileña Ana Marcia Varela y por Julián Sanz.

Esta actividad está enmarcada dentro de la programación de FESTIMAD 2D y se ha hecho con la colaboración de la AECID.

Lugar: Casa de América
Plaza de la Cibeles, 2
Madrid

Día: 29 de abril
Hora: 20:00
Precio: 5 euros

viernes, 15 de abril de 2011

Lula da Silva recoge el III Premio Libertad Cortes de Cádiz

El expresidente de Brasil Lula da Silva estará este viernes en la capital gaditana para recoger el III Premio Libertad Cortes de Cádiz, con el que ha sido distinguido "por su denodada lucha contra la pobreza y la exclusión social". El acto se celebrará en la Casa Iberoamericana.


Este galardón fue creado hace dos años por el Ayuntamiento de Cádiz, dentro de su programa 'Cádiz 2012' para la conmemoración del Bicentenario de la Constitución de 1812, con el fin de rendir homenaje a las personas o instituciones públicas o privadas que se hayan caracterizado por la profundización, difusión y extensión de la Libertad en el ámbito iberoamericano o filipino.

En este tercera edición, el jurado ha querido reconocer "su trabajo por extender esa labor de paz, justicia y libertad a toda Iberoamérica". Igualmente, se ha querido destacar "el liderazgo ejercido por Lula da Silva en todo el continente para impulsar el cambio en su país natal y servir al mismo tiempo de ejemplo a otras naciones, demostrando que el mal de la desigualdad sí tiene cura".

Una vez que le fue otorgado el Premio, fue la propia alcaldesa de Cádiz, Teófila Martínez, la que trasladó personalmente este acuerdo al ex presidente, así como al Embajador de la República de Brasil en España.


La primera edición del Premio Libertad, en 2009, se concedió al entonces presidente de la República de Colombia, Álvaro Uribe, y la segunda, el pasado año, al expresidente del Gobierno Español Adolfo Suárez.
Fuente: Europapress