Seminario de Cultura y Literatura Portuguesas en la UCM

                                                                       Diseño: Amable González

Los días 25 y 26 de noviembre del 2013 se celebra en la Facultad de Filología de la Universidad Complutense Madrid, el Seminário de Cultura e Literatura Portuguesas, organizado por la Asociación de Profesores de Lengua Portuguesa en España (PLEPES) y la UCM. contando con el apoyo de Centro de Literaturas y Culturas Lusófonas y Europeas (CLEPUL) de la Faculdade de Letras de la Universidade de Lisboa, Universidade Aberta-Portugal, y el MEC

En el seminario participan Doctor Dionísio Vila Maior, Doctora Annabela Rita, Doctor José Eduardo Franco y la Profª. Beata Ciezynska

(1er. Seminario del Minor de Portugués en la UCM)

Dia 25.11 (9h30-13h30):
"A Literatura Portuguesa do século XIX.
Do Romantismo ao fim de século" (Annabela Rita)

Dia 25.11 (14h30-18h30):
"De Cesário Verde a Alexandre O'Neil" (Dionísio Vila Maior)

Dia 26.11 (11h00-13h00):
"O complexo mítico de uma identidade nacionalizante na
cultura portuguesa" (José Eduardo Franco) - 1ª parte

Dia 26.11 (14h00-16h00):
"O complexo mítico de uma identidade nacionalizante na
cultura portuguesa" (José Eduardo Franco) - 2ª parte

Dia 26.11 (16h30-18h30):
Debate e discussão finais

Lugar: Salón de Grados de la Facultad de Filología Edif.A,
Universidad Complutense de Madrid

Organización: APLEPES
Colaboración:Universidad Complutense de Madrid
Apoyos: CLEPUL, Universidade de Lisboa, Universidade Aberta-Portugal, MEC

Salamanca acogerá la VII edición de NOVOCINE

Los próximos días 20 y 21 de noviembre el Teatro Juan del Enzina acogerá la VII edición del festival NOVOCINE, Muestra de Cine Brasileño en España. Patrocinado por la Fundación Cultural Hispano-Brasileña y la Embajada de Brasil, esta séptima edición arrancó en Madrid el jueves 7 de noviembre y aterriza en Salamanca poco después.

La entrada es gratuita y durante dos días podremos disfrutar de cuatro películas de estreno brasileñas:

El 20 de noviembre a las 19:00 horas se proyecta "La colección invisible", dirigida por Bernard Attal, un drama que se desarrolla en el interior del Estado de Bahia. Justo después, a las 21:30 podremos ver "Los ojos de Bacuri" de la conocida María de Medeiros, una co-producción entre Brasil, Italia y Francia que narra la historia de tres generaciones de mujeres brasileñas.

El jueves 21 de noviembre, las películas que se ofrecen son "Gonzaga, de padre a hijo" del director Breno Silveira sobre la vida de uno de los más importantes compositores de música popular brasileña a las 19:00 horas y "Colegas", que se proyecta a las 21:30. Comedia de Marcelo Galvão inspirada en la clásica "Thelma y Louise".

Todas las películas son en versión original subtitulada.


Lugar de celebración
Teatro Juan del Enzina
C/ Tostado, 8
Salamanca

Fecha: 20-21 de noviembre de 2013
Horario: 19:00 - 21:30

Comienza el Curso de Antropología Socio-Cultural de Brasil e Iberoamérica

El Centro de Estudios Brasileños ofrece un curso intensivo sobre Antropología Socio-Cultural de Brasil e Iberoamérica, orientado a alumnos de grado y postgrado y, en general, a quien desee adquirir una visión panorámica del origen de la población de América del Sur.
Impartido por los profesores Ángel Espina Barrio de la Universidad de Salamanca y Rosenilton Silva de Oliveira de la Universidad de São Paulo (Brasil), el curso arranca el próximo 20 de noviembre y tiene una duración de cuatro semanas.

El precio de la matrícula es de 50 euros y los inscritos recibirán un certificado oficial del Centro de Estudios Brasileños y la Fundación General de la Universidad. Este curso podrá convalidarse, en caso necesario y una vez cubiertas las tasas correspondientes, con el módulo equivalente del Máster en Estudios Brasileños.

¡Las plazas son limitadas!

Lugar de celebración:
Centro de Estudios Brasileños
Palacio de Maldonado
Plaza de San Benito, 1
Fecha: Del 20 de nov. al 13 de Dic
Horario: De miércoles a viernes de 11 a 14h

Jornada Literaria sobre la novela brasileña contemporánea en Salamanca

El próximo 20 de noviembre, a las 10:30, el Centro de Estudios Brasileños acoge una Jornada Literaria sobre distintos aspectos de la novela brasileña contemporánea.

Maira Angélica Pandolfi, de la Universidad Estadual Paulista - UNESP, nos hablará de "Los matices del héroe en la novela brasileña", mientras que Ana Sofia Marques Viana Ferreira, de la Universidad de Salamanca, titula su intervención "Callejeando con un vampiro: lo fantástico como catalizador de la denuncia social en la obra de Dalton Trevisan".

La entrada es libre hasta completar el aforo.

Lugar de celebración:
Centro de Estudios Brasileños
Palacio de Maldonado
Plaza de San Benito, 1

Fecha: 20 de noviembre de 2013
Horario: 10:30 horas

El Festival Internacional PHotoEspaña se programa por primera vez en Brasil

El festival internacional de fotografía y artes visuales más importante de España llega por primera vez a Brasil, a la ciudad de São Paulo, donde permanecerá hasta el 25 de enero.

Exposiciones, encuentros profesionales, talleres de fotografía, visionados de porfolios, conferencias, visitas guiadas y talleres familiares se dan cita estos días en Servicio Social del Comercio–SESC de Consolação.

Entre las actividades que se ofrecen al público brasileño se encuentran las conferencias y talleres gratuitos con fotógrafos como Alberto García-Alix, Luis González Palma e Angelica Dass.

Además, paseando por las calles se puede disfrutar de propuestas al aire libre tan impresionantes como “Giganto” de la fotógrafa Raquel Brust, que en 2008 recibió un premio de la Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo.

En las webs de PHotoEspaña.br y del SESC encontrará la programación del festival.

Empresas españolas y brasileñas serán financiadas por el ICO y BNDES

El Instituto de Crédito Oficial (ICO) de España y el Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social de Brasil (BNDES) han firmado un Convenio de Colaboración que tiene como principales objetivos financiar y apoyar a las pymes de ambos países y co-financiar proyectos de inversión.

El convenio permitirá analizar y participar en el desarrollo de proyectos, fundamentalmente de infraestructuras, mediante mecanismos de financiación, cofinanciación o garantías.

Asimismo, se fija un marco de colaboración para proporcionar financiación a las pymes españolas y brasileñas, que les permita abordar con mayores garantías su proceso de expansión.

La colaboración entre ambas instituciones se completa con la provisión de asistencia técnica, asesoría y apoyo profesional para iniciativas de internacionalización de empresas.

Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social

Es el principal agente de desarrollo de Brasil y, desde su creación en 1952, ha tenido un papel destacado en el fomento y expansión de la industria y las infraestructuras del país.

Actualmente entre sus principales objetivos está el impulso y respaldo de programas, proyectos, obras y servicios que favorezcan el desarrollo económico y social de Brasil.

“Clarice Lispector. La náusea literaria” presentación en la Casa do Brasil

“Clarice Lispector. La náusea literaria”

A través de esta obra, que se presenta este mes en Madrid, la autora  e investigadora Carolina Hernández Terrazas sumerge al lector en el imaginario de una de las máximas representantes de la  literatura brasileña introspectiva y de vanguardia, la escritora y periodista Clarice Lispector.

La presentación de “Clarice Lispector. La náusea literaria”, de la editorial Fórcola, tendrá lugar el jueves 28 de noviembre en Casa do Brasil y correrá a cargo de la autora, que dialogará con el editor, Francisco Javier Jiménez, y con las escritoras Reina Roffé y Nora Levington.

Al finalizar el acto se servirá un cóctel donde se podrán intercambiar opiniones con la ensayista.

Este evento es la antesala de la conmemoración, el próximo año, del medio siglo de la publicación del libro de Clarice “A paixão segundo G.H.” Fuente: FCHB

Día: 28 noviembre 2013
Hora: 20:00h
Lugar: Casa do Brasil
Avda. Arco de la Victoria 3
Madrid

II Edição do Festival "Estou Lá" Músicas da Lusofonia

"Estamos lá, na in-consciência coletiva que nos une, nas canções de embalar que nos arrastam até praias quentinhas e acolhedoras, nas vozes das nossas avós que ainda têm na memória palavras que estão lá, nos sons que oferecem as cantoras e cantores de cá, de lá, de tão perto, de muito longe...

Às vezes, estamos lá, mesmo sem querer estarmos e é quando reparamos em que estamos cá também, onde nasceu a língua."

Día: 22 de noviembre 2013

Hora: 19h00 

Lugar: Vento do Sul 

Rúa da Paz 12 Ourense

Lançamento do poemário 22 poemas, uma confisão e um esclarecimento de Mário Herrero

Recital poético com Belem de Andrade e Concha Rousia

Concierto de Rui Davide (PT) y Xoán Curiel (Gz)

Hora: 23h00 no

Lugar: Faíscas

Rúa da Liberdade, 25, Ourense

 

Organiza: Pró-AGLP e AGAL

Colabora: Concelharia de Cultura de Ourense